Can I add any extra expense categories to the list?

Yes, you can. Expense Category Management is a paid feature with the sole purpose of adding your own categories to preexisting list.